The Honor at Magic High School
Start: 3. Juli – 28. September 2021
Episoden: 13
Genre: Fantasy, Science-Fiction
Regie: Hideki Tachibana
Studio: Connect
Folge 1: Ich hüte es wie meinen Augapfel
An ihrem Geburtstag macht die junge Magierin Miyuki mit ihrem geliebten Bruder Tatsuya einen Bummel im Einkaufszentrum, als dieser von ihrer Tante Maya für eine geheime Aufgabe abgerufen wird. Während Miyuki auf ihn wartet, bricht im Einkaufszentrum ein Feuer aus, das von einem Feuermagier gelegt wurde. Noch bevor Tatsuya eintrifft, der sich um diesen Magier kümmern soll, kann sie ihn außer Gefecht setzen. Um den Überwachungskameras zu entgehen, verlassen Miyuki und Tatsuya das Einkaufszentrum. Mayas Butler Hayame berichtet seiner Herrin Einzelheiten von dem Vorfall. Anscheinend wurde der Feuermagier von einer kriminellen Organisation namens Blanche zu seiner Tat aufgestachelt. Obwohl die meisten Bilder aus dem Einkaufszentrum gelöscht werden konnten, erkennt die Vorsitzende des Schülerrats der First National Magic University Affiliated High School, kurz First High genannt, in einer der neuen Schülerinnen die geheimnisvolle Unbekannte, über die im Netz gerätselt wird: Miyuki.
Mit The Honor at Magic High School setzt Connect ein Manga-Spin-off der beliebten Light Novel The Irregular at Magic High School um, in dem die Schulzeit der beiden Shiba-Geschwister an der First High aus der Perspektive von Miyuki erzählt wird. Diese ist eine wohlerzogene junge Dame mit außerordentlichen magischen Fähigkeiten und einem ordentlichen Bruderkomplex. Tatsuya verwöhnt seine kleine Schwester allerdings auch ziemlich, an ihrem Geburtstag erfüllt er ihr jeden Wunsch, den sie äußert. Wenn man die beiden zusammen sieht, könnte man auf den Gedanken kommen, dass sie ein Liebespärchen sind, so wie es der Besitzer des Cafés gedacht hat. Die Szene, in der er den Wert seiner Gäste erkennt und taktisch für sich ausnutzt, ist ein heiterer Moment inmitten Miyukis Schwärmerei für ihren Bruder und den Rachegelüsten des Feuermagiers. Und dann ist der Tag der Einschulung da, aber Miyuki ist empört, denn in ihrer neuen Schule werden nicht alle gleich behandelt.
Folge 2: Darf ich mich zu euch gesellen?
Honoka bewundert Miyuki, seit diese ihr bei der Eingangsprüfung aufgefallen ist, und kann sich sich trotz ihrer Tollpatschigkeit mit ihrer Klassenkameradin anfreunden. Miyukis Schulleben wird allerdings durch einige Klassenkameraden gestört, die sich durch ihren privilegierten Status als Bloom als was Besseres ansehen und das die missachteten Weed, zu denen ihr Bruder Tatsuya gehört, deutlich spüren lassen. Nach der Schule eskaliert die Situation und nur das Eingreifen von Mayumi und Mari vom Schülerrat verhindert Schlimmeres. Schon seit längerem hat Mayumi Miyuki und Tatsuya im Blick und genießt es, die beiden auf den Arm zu nehmen. Sie lädt sie in den Schülerrat ein, was zur Folge hat, dass Miyuki in den Schülerrat und Tatsuya, obwohl er ein Weed ist, ins Disziplinarkomitee berufen werden. Miyuki, Honoka und Shizuku stoßen zu Tatsuya und seinen Freunden Leo, Erika und Mizuki.
Ohne lange Erklärungen geht The Honor at Magic High School weiter. Die Sache mit den Bloom und den Weed wird nicht weiter ausgeführt, muss aber gravierende Auswirkungen auf das Zusammenleben an der Schule haben, was das großkotzige Verhalten von Miyukis Klassenkameraden deutlich macht. Miyuki macht das besonders zu schaffen, denn immerhin ist ihr geliebter Bruder als Weed das Opfer dieser Arroganz. Tatsuya steht bei ihr wirklich an erster Stelle, und ein paar unbedarft gesprochene Worten triggern sofort ihr Kopfkino. Doch mit der gemischten Gruppe, die sich zum gemeinsamen Essen in der Cafeteria zusammenfindet, könnte etwas in Bewegung gesetzt werden, das den Schulalltag verändert. Mayumi dürfte das recht sein.
Folge 3: Hier kommt der Mädchen-Deketivclub!
Miyuki, Honoka und Shizuku sind mittlerweile gut befreundet. Als Honoka und Shizuku während der Rekrutierungswoche der Neulinge für die verschiedenen Clubs an der First High durch allzu stürmische Clubmitglieder in Bedrängnis geraten, werden sie von einem rothaarigen Mädchen auf einem Pferd gerettet, Eimi Akechi aus ihrer Parallelklasse. Die drei Mädchen versuchen gemeinsam, dem Trubel zu entgehen, doch da entdecken sie, dass Tatsuya aus dem Hinterhalt angegriffen wird. Sie beschließen herauszufinden, wer der Übeltäter ist, ohne Miyuki etwas davon zu sagen, beschatten Tatsuya und entlarven erfolgreich Tsukasa Kinoe, den Kapitän des Kendoclubs. Während Tatsuya längst bemerkt hat, dass die Mädchen ihm folgen, planen diese, Tsukasa zu fangen.
Mit Eimi findet sich in The Honor at Magic High School ein weiteres Mädchen in Miyukis Umfeld ein. Diese ist nicht nur freimütig, sondern auch abenteuerlustig, was sie zu einem guten Gegenpart zur zögerlichen Honoka und rationalen Shizuku macht. Ohne ihre Energie und ihren Tatendrang wären die beiden nie auf die Idee gekommen, Detektiv zu spielen. Dass Miyuki von dem Ganzen nichts mitbekommen darf, ist klar, denn nachdem diese ihre Klassenkameraden einfach so vereist hat, die schlecht von Tatsuya gesprochen hatten, wäre jemand, der ihren geliebten Bruder direkt angreift, seines Lebens nicht mehr sicher. Nur dumm, dass Tatsuya die Mädchen längst bemerkt und mit ihr darüber gesprochen hat.
Folge 4: Freunde
Während Miyuki noch über Honokas und Shizukus seltsames Verhalten grübelt, wird Tatsuya von Sayaka Mibu angesprochen, einer Schülerin des zweiten Jahrgangs. Tatsuya erfährt von ihrer ablehnenden Haltung gegenüber dem Disziplinarkomittee und den Regeln an der First High, hat aber den Eindruck, dass eine kriminelle Organisation namens Blanche als treibende Kraft dahintersteckt. Blanche agiert im Auftrag der Great Asian Alliance, um Japan zu schwächen, indem in der Bevölkerung sowie unter schwächeren Magiern der Gedanke etabliert wird, Magie für unnötig zu erklären und zu unterdrücken. Unterdessen heftet sich das Detektvtrio an Tsukasa Kinoes Fersen, der sie allerdings in einen Hinterhalt lockt. Im letzten Moment greift Miyuki ein und rettet ihre Freundinnen. Während einer öffentlichen Aussprache zwischen den Gegnern des Schulsystems und dem Schülerrat positionieren sich bewaffnete Kräfte um die Schule herum.
Auch wenn The Honor at Magic High School hauptsächlich im Milieu einer Oberschule stattfindet, so beeinflussen doch politische Ränkeschmiede von außen das ohnehin schon turbulente Schulleben. Um Japans Kräfte zu schwächen, agiert eine Gruppe namens Blanche im Hintergrund und verbreitet die Propaganda, dass es Ungerechtigkeiten und Bevorzugungen bei den Magiern gibt. Gerade schwächere Schüler sind ein willkommenes Opfer für die Forderung, dass Magie abgeschafft werden soll, so müssen sie sich nicht mehr [vergeblich] mit der stärkeren Konkurrenz messen und vergleichen lassen. Wie ernst es Blanche ist, zeigt die Tatsache, dass unliebsame Mitmenschen gewaltsam aus dem Weg geräumt werden. Nur gut für Honoka, Shizuku und Amy, dass Miyuki ihnen gefolgt ist und über erstaunliche magische Fähigkeiten verfügt.
Folge 5: Ich werde keine Einmischung zulassen
Während der Debatte zwischen dem Schülerrat und den aufrührerischen Studenten greifen bewaffnete Männer die First High an. Die Studenten setzen sich zur Wehr, so gut sie können. Honoka, Shizuku und Eimi helfen dem Disziplinarkomitee bei der Ergreifung von Kinoe Tsukasa, während Miyuki und Tatsuya mit ihren Freunden den Aufstand niederschlagen und sich den Anführer vorknöpfen, Kinoes Bruder Hajime, der die Studenten mit seinen hypnotischen Fähigkeiten manipuliert hat. Und dann ist Tatsuyas Geburtstag da, für den Miyuki eine Party mit ihren gemeinsamen Freunden organisiert.
Was in dieser Episode von The Honor at Magic High School auffällt, ist die Eile, mit der der Zwischenfall mit den Blanche-Anhängern abgehandelt wird. Ein paar Kämpfe, schnelle Szenenwechsel und kaum Erklärungen lassen Nichtkenner der Vorlage ziemlich ratslos zurück. Deutlich sind allerdings Miyukis emotionale Reaktionen auf Bedrohungen, denen ihre Freundinnen und besonders ihr Bruder ausgesetzt sind. Sie friert ihre Angreifer kurzerhand ein und es ist Tatsuyas mysteriösem Talent zu verdanken, dass niemand dauerhaft zu Schaden gekommen ist.
Folge 6: Der Wettbewerb der Neun Schulen beginnt
Der Wettkampf der Neun Schulen steht bevor. Miyuki ist entzückt, dass nicht nur sie und ihre Freundinnen, sondern auch ihr Bruder als Verteter der First High ausgewählt wurden. Tatsuya soll sich um die Justierung der CADs und die Trainingsprogramme der Teilnehmer kümmern, doch die Jungenmannschaft will keinen Weed für diese Aufgabe in ihren Reihen. Dafür sind die Mädchen um so begeisterter von ihrem Trainer, was Miyuki mit Unbehagen wahrnimmt. Auf der Begrüßungsfeier treffen sie ihre Rivalinnen von der Third High School. Im ersten Wettkampf gewinnt Mayumi haushoch, doch Mari hat im Battle Board einen folgenschweren Unfall und fällt aus. Es scheint, als sei das Event sabotiert worden. Miyuki soll Maris Platz im Mirage Bat einnehmen und wird deswegen aus den Neulingskämpfen abgezogen.
The Honor at Magic High School geht in raschem Tempo weiter. Die Auswahl der Teilnehmenden wird nur kurz angerissen. Auch der Unfall, der sich auf dem Weg zum Austragungsort der Wettspiele ereignet hat, wird nur am Rande erwähnt, im Gegensatz zur ausführlichen Badeszene, die natürlich nicht fehlen darf. Dafür sind mit Airi und ihren Freundinnen entschlossene Gegner aufgetaucht, die im selben Jahrgang sind wie Miyuki und einen dritten Sieg in Folge der First High verhindern wollen. Dabei zeigt Airi sich ziemlich hochnäsig, als sie erfährt, dass Miyuki nicht zu den Zehn Häusern gehört. Doch das könnte dazu führen, dass sie Miyukis Potenzial gewaltig unterschätzt.
Folge 7: Arithmetic Chain
Shizuku gewinnt die erste Runde beim Speed-Shooting mit Leichtigkeit. Ihre Rivalin Shiori von der Third High hat sich eine Taktik zurechtgelegt, um im Finale gegen sie zu gewinnen, doch dank Tatsuyas Überlegungen kommt es anders. Daraufhin zieht Shiori sich niedergeschlagen zurück, was besonders Airi trifft, die sich Shiori angenommen und sie gefördert hat. Auch Honoka, die sehr viel für ihren Wettkampf trainiert hat, sich dennoch ihrer selbst unsicher ist, gewinnt die erste Runde im Battle Board dank eines Tricks, den Tatsuya mit ihr ausgearbeitet hat. Airi gibt Shiori eine letzte Chance, bevor sie sie gegen eine andere Spielerin austauschen muss, und diese findet ihren Kampfgeist wieder.
In den Wettkämpfen der Neun Schulen sind zunächst die neuen Schüler gefragt. Hier bleibt The Honor at Magic High School mit dem Fokus nicht auf Miyuki und ihren Freundinnen, sondern etabliert die Rivalinnen der Third High ausführlich. Die anfangs so arrogant wirkende Airi sammel besonders durch ihre Beziehung zu Shiori Sympathiepunkte. Obwohl sie sich als Erbin von ihren “gewöhnlichen” Mitmenschen distanzieren musste, hat sie einer talentierten Rivalin, die gesellchaftlich unter ihr stand, ihre Hilfe angeboten und ihr dadurch ein Leben ermöglicht, das diese sonst nicht hätte führen können. Shiori bedeutet ihr viel.
Folge 8: Inferno
Die Neunerwettkämpfe gehen weiter und Airi Isshiki von der Third High gewinnt dank ihres besonderen Talents haushoch gegen zwei Spielerinnen der First High. Shiori geht aus ihrem Zweikampf im Ice Pillar Break ebenfalls siegreich hervor. Doch auch Eimi kann mit ihrer ungestümen Kampfweise einen Sieg einfahren, ebenso erfolgreich ist Shizuku. Endlich ist Miyuki an der Reihe. In einem klassischen Kimono begeistert sie das Publikum und macht kurzen Prozess mit ihrer Gegnerin. Airi ist schockiert über das Talent ihrer Rivalin. Als sie und Miyuki aufeinandertreffen, entschuldigt sie sich für ihr früheres ungebührliches Verhalten. Beide machen klar, dass sie sich auf einen Kampf freuen.
Miyuki ist wirklich ein Ausnahmetalent unter den neuen Schülern der First High, doch sie kann auf eine starke Gegnerin hoffen, denn Airi besitzt neben großen Fähigkeiten den Willen, sich ihr entgegenzustellen, auch wenn deutlich ist, dass sie großen Respekt vor Miyukis Fähigkeiten hat. The Honor at Magic High School lässt hier die Gegnerin ebenso gut dastehen wie die eigentliche Heldin der Anime-Serie, was den zu erwartenden Kampf zwischen diesen beiden noch spannender erscheinen lässt. Auch Honokas Bekanntschaft mit Touko bringt zwei sympathische Mädchen zusammen, die in derselben Sportart um einen Sieg für ihre Schule kämpfen.
Folge 9: Weil du bei mir bist
Der sechste Wettkampftag begeistert die Menge mit den Neulingsdisziplinen Battle Board und Ice Pillar Break. Eimi hat einen schweren Stand gegen Shiori, die ihre Selbstsicherheit wiedergefunden hat, kann letztendlich aber mit purer Kraft den Wettkampf für sich entscheiden. Da Miyuki, Shizuku und Eimi die ersten drei Plätze im Ice Pilar Break belegen, bietet das Wettkampfkomitee an, alle drei als Sieger zu ehren. Während Eimi für diese Entwicklung dankbar ist, möchte Shizuku auf jeden Fall die Chance wahrnehmen, gegen Miyuki anzutreten. Vorher aber bestreitet Honoka das Finale im Battle Board und stößt mit Kouko auf eine ernstzunehmende Gegnerin. Diese nutzt sowohl moderne als auch traditionelle Magie, wobei Wasser ihr liebstes Element ist. Doch Honoka hat hart trainiert und nutzt alles Erlernte, um sich gegen ihre Rivalin durchzusetzen und das Finale für sich zu entscheiden.
Die Kämpfe von Eimi und Honoka stehen in dieser Episode von The Honor at Magic High School im Mittelpunkt. Ihre Gegner von der Third High sind ziemlich stark, doch nicht nur Stärke, sondern auch Taktik ist ein wichtiger Bestandteil des Kampfes. So nutzt Eimi ihre Vorstellungskraft und ihren Willen, den Sieg zu erringen, um mit brachialer Gewalt Shioris Eissäulen zu zertrümmern. Dass beide Mädchen alles geben, ist am Ende sichtbar, als sie erschöpft zusammenbrechen. Honoka dagegen profitiert von ihrer Sensibilität gegenüber Licht, wodurch sie Toukos Fallen ausweichen kann, sowie dem Training in ihrem Snow- und Surfboard Club und den Ratschlägen, die Tatsuya ihr gegeben hat. Jetzt sind die Augen auf Shizuku gerichtet, die sich Miyuki stellt, wohlwissend, dass diese sie kräftemäßig weit überragt.
Folge 10: Ich will nicht verlieren
Das mit Spannung erwartete Duell im Ice Pillar Break zwischen Shizuku und Miyuki beginnt und wird besonders von der Third High genau beobachtet, da Tatsuya bei beiden der zuständige Techniker ist. Shizuku kann sich zunächst gegen Miyuki behaupten und setzt sogar zwei CADs gleichzeitig ein, doch Miyuki ist stärker. Shizuku ist erschüttert über ihre Niederlage und den Kräfteunterschied zwischen ihr und Miyuki, doch Honoka kann sie trösten. In der Cafeteria stoßen die beiden auf Miyuki und Tatsuya und werden von diesem eingeladen. Auch die anderen Mädchen aus dem Team gesellen sich zu ihnen. Im Mirage Bat am nächsten Tag belegen Honoka und Subaru die ersten Plätze, wieder mit Tatsuya als Techniker. Miyuki ist glücklich, dass ihr Bruder so viel Anerkennung erhält. Für die Jungen steht Monolith Code auf dem Plan, doch bevor die erste Runde startet, bricht das Gebäude, in dem sich die Mannschaft der First High befindet, in sich zusammen.
Mit Shizuku Kitayama rückt in The Honor at Magic High School ein eher stiller Charakter in den Mittelpunkt, der bisher eher als Honokas Anhängsel wahrgenommen wurde, jedoch weitaus mehr aufzuweisen hat, als nur als Sidekick zu dienen. Auch wenn Shizuku sich mit wenigen Worten begnügt, trifft sie mit ihren Anmerkungen in der Regel genau den Punkt und zeigt so, dass sie in Punkto Intelligenz und Auffassungsgabe nicht unterschätzt werden sollte. Zudem besitzt sie großen Ehrgeiz und setzt sich große Ziele. Obwohl sie um den Kräfteunterschied zwischen sich und Miyuki weiß, geht sie mit dem unbedingten Wunsch in das Duell, zu siegen. Dafür hat sie sich sogar eine Technik angeeignet, die Miyuki nicht beherrscht. Dass das aber nicht ausreicht, frustriert sie sehr und die sonst so distanziert Wirkende zeigt sich – zumindest Honoka gegenüber – von ihrer sensiblen, verletzlichen Seite.
Folge 11: Viel Glück, Bruder
Tatsuya bereitet Honoka und Subaru auf ihren finalen Wettstreit vor. Tatsächlich gelingt es den beiden, im Mirage Bat die beiden ersten Plätze zu belegen. Da die Jungenmannschaft der First High verletzt aus dem Monolith Code Rookie Event ausscheidet, schickt das Komitee Miyukis Bruder Tatsuya mit seinen Freunden als Ersatz ins Rennen. Die Mädchen, die Tatsuya als Techniker betreut, befürchten, dass ihre Mannschaft sabotiert wurde und nun Tatsuya Gefahr droht. Sie beschließen, ihn heimlich zu beschützen und die Austragungsorte zu untersuchen, um mögliche Manipulationen aufzudecken und zu eliminieren. Die Mafiaorganisation No Head Dragon, die hinter den Anschlägen auf die First High steckt, wird wieder aktiv, doch mit der Unterstützung von Airi, Touko und Shiori können Miyuki und ihre Freundinnen Unheil verhindern. Unterdessen gewinnt Tatsuya mit seinem Team die Wettkämpfe und rückt ins Finale vor, ebenso wie das Team von Masaki Ichijo von der Third High. Gespannt beobachten die Mädchen den Wettkampf, den die First High für sich entscheidet.
Der Gedanke des ehrenhaften Wettbewerbs trägt durch diese Episode von The Honor at Magic High School. Um Manipulationen aus dem Weg zu räumen und einen fairen Finalkampf zu ermöglichen, ohne dass die Teilnehmer des Monolith Code Rookie Events davon erfahren, arbeitet das Team von Miyuki mit Airi und ihren Freundinnen zusammen. Mit ihren magischen Fähigkeiten liefern sie auch außerhalb der Wettkämpfe beindruckende Leistungen ab und können sowohl die Eindringlinge festsetzen als auch die manipulierten Austragungsorte unschädlich machen. Dabei ist es bemerkenswert, dass Airi ihren Rivalinnen hilft und zu keiner Zeit in Betracht zieht, den Vorteil, den ihre Mannschaft durch die Einmischung von no Head Dragon hätte, bestehen zu lassen. Doch für sie ist Fairplay das oberste Gebot der Wettkämpfe zwischen den Schulen, da so die angehenden Magier mit ihren wahren Kräften gegeneinander antreten können. Miyuki sieht das ebenso und verspricht als Gegenleistung, beim kommenden Mirage Bat gegen Airi alles zu geben.
Folge 12: Ich werde fliegen!
Miyuki ist entschlossen, im Mirage Bat zu gewinnen und der Schule damit den Gesamtsieg zu sichern. Doch auch Airi ist fest entschlossen, den ersten Platz für sich zu entscheiden. Da passiert in der Vorrunde erneut ein Unfall: Keiko Kobayakawa von der First High stürzt ab. Tatsuya vermutet, dass an den CADs manipuliert wurde und kann den dafür Verantwortlichen tatsächlich zur Rechenschaft ziehen. Nach ihrem Sieg in der Vorrunde benutzt Miyuki im nächsten Wettkampf Tatsuyas Flugmagie, was Beschwerden der anderen Schulen nach sich zieht. Das Wettkampfkomitee beschließt daraufhin, die Flugmagie allen Schulen zur Verfügung zu stellen. Airi lässt sich von Miyukis vermeitlicher Überlegenheit nicht einschüchtern, sondern schmiedet einen Plan, um zu siegen. No Head Dragon plant unterdessen ein Blutbad, um die Wettkämpfe abbrechen zu lassen und so ein finanzielles Desaster zu verhindern.
Obwohl Miyuki zu den Erstlingen gehört, tritt sie im Wettkampf der fortgeschrittenen Schülerinnen an, schlägt ihre wesentlich erfahreneren Rivalinnen und sichert sich den Einzug ins Final. Das sagt viel über ihre magischen Fähigkeiten aus, die deutlich hervorstechen, auch wenn sie eine neue Technik benutzt, die die anderen Schulen noch nicht gemeistert haben. Hier könnte The Honor at Magic High School ein bisschen unfair erscheinen, denn dadurch verpasst Miyuki den anderen Spielerinnen ein ziemlich großes Handicap, andererseits aber ist die Nutzung dieser Technik legal und Miyuki hat es im Gegensatz zu Honoka und Subaru geschafft sie zu meistern. Da auch Airi ins Finale eingezogen ist und nun allen Schulen die Flugmagie zur Verfügung gestellt wurde, kann ein spannender Wettkampf erwartet werden.
Folge 13: Unerschütterliche Gefühle
Das Finale im Mirage Bat beginnt. Obwohl jetzt alle Wettbewerberinnen Tatsuyas Flugmagie einsetzen, führen Miyuki und Airi das Feld an und liefern sich einen erbarmungslosen Kampf um die leuchtenden Kugeln. Obwohl Airi die neue Flugmagie mit ihrer eigenen Sprungmagie verbindet, kann sie Miyuki nicht besiegen. Nach dem Turnier erholen sich die Schülerinnen der First High und Third High im Bad, während Tatsuya die Drahtzieher von No Head Dragon ausschaltet, die hinter den Anschlägen stecken. Mit einem Ball enden die Wettkämpfe der Neun Schulen. Während ausgelassen getanzt und gefeiert wird, erzählt Mayumi, warum es zwei unterschiedliche Embleme für die Schuluniformen gibt, und kann es nicht lassen, zusammen mit A-chan Miyuki auf den Arm zu nehmen. Dafür gehört Miyuki der letzte Tanz mit ihrem Bruder.
Mit einem grandiosen Finale im Mirage Bat endet The Irregular at Magig High School. Mit Airi, Shiori und Touko haben sympathische Charaktere die Bühne betreten, die ihre ganz eigenen Probleme haben, aber gut in das Irregular-Universum passen. Umso spannender ist das Duell zwischen Airi und Miyuki, in dem beide alles geben, um zu siegen, und sich deutlich bewusst sind, was sie antreibt. Während Miyuki vor allem ihrem Bruder und seiner Flugmagie keine Schande bereiten will und sich zudem verpflichtet fühlt, alles für einen Sieg für ihre Schule zu tun, ist auch Airi sich darüber klargeworden, was sie antreibt. Für ihre persönliche Entwicklung waren die Wettkämpfe der Neun Schulen besonders wichtig. Und wieder zurück tritt eine weitere starke Persönlichkeit an Miyuki heran.
